У разі постійного або тимчасового проживання за кордоном батьків (одного з батьків) або іншого законного представника дитини заява з питань громадянства України згідно з пунктом 1 статті 6 Закону та інші документи з питань громадянства України стосовно дитини подаються до посольства чи консульської установи України в державі постійного або тимчасового проживання батьків (одного з батьків) або іншого законного представника дитини чи в державі народження дитини.

Під час подання заяви з питань громадянства України та інших документів з питань громадянства України пред'являється:

громадянами України, які проживають за кордоном, – паспорт громадянина України для виїзду за кордон, а також документ, що підтверджує відомості про місце проживання за кордоном, та подаються їх копії;

іноземцями та особами без громадянства – паспортний документ іноземця, а також документ, що підтверджує перебування на території України або за кордоном, та подаються копії таких документів.

Видані компетентними органами іноземної держави документи, що подаються для проваджень з питань громадянства України, підлягають легалізації в установленому порядку, якщо інше не передбачено міжнародним договором України, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України. Такі документи подаються з перекладом українською мовою, правильність якого засвідчена нотаріально, крім випадків, визначених законом або міжнародним договором України, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.

Для реєстрації дитини, яка народилася на території Єгипту, громадянином/-кою України за народженням, заявник (один з батьків дитини, який на момент її народження був громадянином України) подає особисто такі документи:

1. Заповнену та власноруч підписану заяву;

Бланк для заповнення: заява громадянство за народженням

Зразок заповнення заяви: зразок

2. Дійсний паспорт громадянина України для виїзду за кордон + його копію;

УВАГА! Якщо реєстрація набуття громадянства України за народженням відбувається через кілька років після народження дитини заявник має подати також копію українського закордонного паспорта, дійсного на дату народження дитини.

3. Свідоцтво про народження дитини, видане компетентними органами Єгипту з проставленим на ньому штампом консульської легалізації (детально про легалізацію документів за посиланням);

Батькам дитини необхідно подавати саме повторне (електронне) свідоцтво про народження (зразок свідоцтва), так як на відміну від первинного (зеленого кольору формату А4), воно не містить різні прізвища у дитини та батька. 

4. Переклад свідоцтва про народження дитини на українську мову, виданого в Єгипті (детально про засвідчення підпису перекладача за посиланням);

5. Дві фотокартки (розміром 35 х 45 мм);

6. Документ, що підтверджує відомості про місце проживання за кордоном. Видані компетентними органами іноземної держави документи, що подаються для проваджень з питань громадянства України, підлягають легалізації в установленому порядку. Такі документи подаються з офіційно засвідченим перекладом українською мовою + їх копії; 

Такими документами в Єгипті є офіційний шлюбний договір (первинний примірник з фотографіями та відбитками пальців наречених ) або дозвіл на проживання в Єгипті у вигляді пластикової резидентської ІD-картки. 

7. Копія українського ідентифікаційного номера заявника; 

У разі якщо документи про оформлення набуття дитиною громадянства України за народженням подає другий із батьків дитини, який є іноземцем, подається також паспортний документ іноземця разом з перекладом його українською мовою, засвідченим в установленому законодавством порядку.

ВАЖЛИВО! Під час подання законним представником дитини заяви з питань громадянство України присутність дитини є обов'язковою з 14-річного віку.

Реєстрація набуття дитиною громадянства України за народженням здійснюється безкоштовно. 

Довідка про реєстрацію дитини громадянином України оформлюється в єдиному примірнику та повторно не видається.

У випадку втрати довідки про реєстрацію дитини громадянином України Вам слід звернутися до органу видачі первинної довідки та подати заяву (у довільній формі) про оформлення довідки на підтвердження проведеної реєстрації набуття громадянства України за народженням (детально про оформлення довідок за посиланням).

Посольство здійснює реєстрацію громадянства України за народженням, як правило, протягом тижня з дня подачі відповідних документів. В окремих випадках, строк може бути продовжено до одного місяця.